Les Amuses-Bush : Le président vous parle - Diniz Galhos

L'évaluation de l'auteur:  

Avantages:	vous allez vous poiler pendant un long moment
Inconvénients:	mais est - ce vraiment risible?

Recommandation pour les acheteurs potentiels?

oui

Avis complet

Monsieur Bush

Monsieur le Président

Monsieur le Président des Etats unis

Monsieur le président d’une des plus grandes puissances mondiales

C’est à peine croyable mais c’est vrai….

Le président Georges.W.Bush ne doit pas posséder un Q.I. qui lui permette de s’exprimer correctement.

Ah ces américains….

Incapables de voir plus loin que le bout de leur nez ou lobotomisés par un gaz ultra secret mis au point par la bande de politiciens qui dirigent le pays ?

Autorisés à élire des personnages hauts en couleurs à la tête de l’Etat, ou de la Floride, pour ne citer personne !

Vous avez pas le moral ?

Vous déprimez un peu ?

Vous avez de lire quelque chose de léger ?

Vous n ’aimez pas lire ? ou vous préferez lire aux toilettes?

Ce livre est pour vous !

oui, Vous, toi, nous, tout le monde !!

« Les Amuse Bush, le Président vous parle » nous offre les meilleures perles du Président des USA.

Qui pourrait croire que tout cela est possible ?

De la part d’un pauvre type de la cambrousse, je comprendrais, parce qu’il n’aurait pas reçu d’éducation, ne pourrait pas se cultiver, et resterait derrière ses idées tranchées.

Mais de la part d’un président ? J’en viens à me dire que l’American Dream est vrai, un abruti peut être à la tête d’un gouvernement et ceci sans que cela gêne son peuple!! moi aussi je peux le faire alors? ;p

Il peut réussir et être à la plus haute marche sans avoir une intelligence développée.

Et vous savez quoi ? Ça me fait peur tout ça parce que quand vous lirez les quelques exemples ci dessous, vous ne regarderez plus le président Bush d’un même œil.

Mais il faut prendre cela à la légère, de toute façon, nous n’y pouvons rien ! ;p

Alors j’en rigole, parce que c’est vraiment marrant de voir que quelqu’un peut être l’auteur de tant de boulettes sans que l’on ne lui en veule vraiment et sans que l’on remette en question sa légitimité.

On y va ?

Allez c’est parti, ce bouquin, j’en ai entendu parler par plusieurs personnes, je l’avais vu sur le net, et les commentaires qui le décrivaient me donnaient bien envie de le lire.

Je l’ai commandé et lorsque je l’ai reçu, j’ai déjà rigolé sans l’ouvrir !

Vous voyez la photo du livre ?
Regardez bien la tête de George.W.Bush, il a vraiment l’air c.. !

C’est marrant mais j’y vois une grosse ressemblance avec Jim Carey dans Dumb et Dumber, ou même avec Garth de Wayne’s World. Et pourtant, il ne fait de carrière de comique !

Serait –il un humoriste sans le savoir ? Je pense réellement que c’est le cas, je suis sure qu’il aurait pu réussir dans le comique !!!!

Un one man show !

Que peut on lire à l’arrière du livre?

« L’intelligence et la profondeur d’esprit de George.W.Bush ne font, assurément, aucun doute. Celles-ci prennent néanmoins des voix/voies parfois étranges pour se manifester. On n’en doutera plus après avoir lu ce recueil de pensées de George.W.Bush, relevées dans la presse ou lors d’interventions publiques. Beaucoup d’entre elles sont déjà légendaires. George W.Bush humoriste ?

A son insu, peut être mais le résultat est convaincant ! »

Et oui, le président est un comique à l’insu de son plein gré et sur 137 pages, vous pourrez vous en rendre compte !!!

Voici un florilège des pensées de Bush qui m’ont le plus plues, ou je pourrais dire scandalisé !!!!!!! Allez bonne lecture :

- de plus en plus, nos importations viennent de l’étranger

- la troisième priorité est de donner la première des priorités à l’enseignement

- notre nation doit s’unifier pour se réunir

- (Une des premières notes à l’intention de son administration après son élection) :Les gens s’attendent à ce que nous échouions . Notre mission est de dépasser leur attente.

- Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre fin à la solution

- Les Kosoviens peuvent rentrer chez eux

- Il faut garder de bonnes relations avec les gréciens

- La question est rarement posée : est-ce que nos enfants apprends ?

- Je pense que quand vous dites quelque chose et que vous ne le faites pas, c’est de la loyauté

- L’un dans l’autre, ce fut une année fabuleuse pour moi et Laura

- Vous avez entendu, Al Gore prétend avoir inventé Internet. S’il est si intelligent que ça, qu’il m’explique pourquoi toutes les adresses commencent par W

- Ils m’ont mal sous-estimé !

- Le problème avec les Français c’est qu’ils n’ont pas de mot pour « entrepreneur »

- Je sais ce que je crois. Je continuerai à dire ce que je crois, et ce que je crois : je crois que ce que je crois est vrai.

Egalement quelques bourdes de Bush, exemple ; lors d’un gala de bienfaisance, Bush a salué de grands gestes le chanteur ( aveugle) Stevie Wonder !

On peut également retrouver une annotation en fin de première page du traducteur : le traducteur dénie toute responsabilité relative à la syntaxe parfois un peu baroque de l’auteur des citations, celle ci ayant été scrupuleusement respectée !

Ça fait peur !!!