In the mood for love

L'évaluation de l'auteur:  

Rire	J'ai eu quelques bons fou-rires
Histoire	Correcte
Acteurs / Actrices	Excellents
Mise en scène	Extraordinaire

Avantages:	interprétation, mise en scène, musique
Inconvénients:	une construction très particulière

Recommandation pour les acheteurs potentiels?

oui

Avis complet

Si on devait chercher à poser une étiquette sur In the Mood for Love pour le définir au mieux, le terme le plus approprié serait sans doute une « ode aux acteurs » tant le huitième film de Won Kar-wai (Les Cendres du Temps, Chungking Express, Les Anges Déchus, Happy Together, 2046) se caractérise surtout par l’interprétation du couple Tony Leung – Maggie Cheung.

-------------------------------------------------------

Hong-Kong 1962. Le journaliste Mr Chow (Tony Leung Chiu-Wai) et la secrétaire Miss Chan (Maggie Cheung) emménagent avec leurs conjoints le même jour dans des appartements voisins, chez des logeurs. La femme de Mr Chow est souvent absente et le mari de Miss Chan est fréquemment parti à l’étranger. Peu à peu, ils comprennent que leurs conjoints respectifs entretiennent une relation amoureuse. Les deux trompés se rapprochent l’un de l’autre et tentent de comprendre comment a pu naître cette liaison adultère. Ils se retrouvent pour discuter, « jouer » les rencontres de leurs conjoints, répéter les ruptures qu’ils devront déclencher. Au gré des confidences et des moments intimes à l’insu de leurs logeurs respectifs (un peu envahissants), ils apprennent à se connaître et à s’apprécier. Leurs caractères en sont affectés, Miss Chan devient moins froide et austère, plus sensible, M. Chow décide d’enfin de se lancer dans l’écriture d’un roman de chevalerie qu’il rêvait depuis toujours de faire. Dans la chambre 2046 ( !) d’un motel, Miss Chan l’aidera dans cette tâche..

---------------------------------------------------------

In The Mood For Love c’est donc avant tout un duo d’acteurs formidables.

Elle, tout d’abord, symbolise depuis ce film la femme classe-rétro chinoise. Actrice fétiche de Wong Kar-wai (As tears go by, Les Cendres du Temps, 2046), Maggie Cheung (Police Story 1, 2 & 3, Irma Vep, Hero, Clean…) est parfaite dans le rôle de cette secrétaire dont l’austérité cache une grande sensibilité qui ne demande qu’à éclater. Ses faiblesses sont d’une émotion rare (scènes du taxi, répétition de sa rupture), son sang froid d’un charisme impressionnant (scène du restaurant, magasin de riz). Son jeu ne souffre d’aucune fausse note et lui a valu deux récompenses de meilleure actrice (Golden Horses 2000 et surtout Honk Kong Awards 2000, équivalents HK des Oscars).

Lui, prix d’interprétation masculine à Cannes 2000 et meilleur acteur aux Honk Kong Awards 2000, devient une figure emblématique de l’amant aimant romantique. Acteur fétiche de Wong Kar-wai (Nos années sauvages, Chungking Express, Les Cendres du Temps, Happy Together, 2046), Tony Leung Chiu Wai (Une balle dans la tête, A toute épreuve, Hero, Infernal Affairs…), est ce flegmatique journaliste qui perd ses repères quand il apprend que sa femme le trompe et décide de se lancer dans son rêve : l’écriture d’un roman de chevalerie que son journal publiera sous forme de feuilleton. Son interprétation est comme d’habitude d’une perfection agaçante (son amour triste pour Miss Chan, scène du parapluie), récompensée à sa juste valeur, faisant de son personnage un homme crédible dans ses réactions (lors de la prise de conscience de l’adultère) et dans ses émotions (dans les moments plus intimes avec Miss Chan).

Le couple formé par Maggie et Tony a été tant remarquable et remarqué dans In The Mood For Love que Zhang Yimou (Vivre, Le Secret des Poignards Volants) les choisira pour interpréter les amants tragiques dans son magnifique Hero où les deux acteurs apporteront une touche d’émotion très forte.

Les autres personnages sont plus effacés mais on peut tout de même souligner les performances de Rebecca Pan (Nos années sauvages) dans le rôle de la logeuse des Chan Mme Suen (s’immisçant dans la vie de sa locataire) et de l’excellent Siu Ping-lam (2046) qui interprète l’élément comique du film Ah Ping, l’ami infréquentable de M. Chow (hilarant dans son caractère de jeune fou irresponsable). Il est à noter que les silhouettes des époux adultères sont interprétés par Tony Leung et Maggie Cheung eux mêmes. Dans les cinq heures du montage initial, ces doubles rôles étaient montrés mais Wong Kar-wai étant ce qu’il est, c’est une des nombreuses facettes du film qui ont disparues dans le montage final.

---------------------------------------------------------

In The Mood For Love c’est ensuite un réalisateur, et surtout sa patte inimitable.

Il est assez difficile de parler des scénarios de Wong Kar-wai tant ceux-ci semblent secondaires, ce qui paraît logique quand on connaît sa façon de travailler : il tourne, tourne et tourne encore avant de monter un film fleuve pour finalement le taillader afin de trouver une cohérence en moins de deux heures. Dans In The Mood For Love, l’histoire avance grâce à l’enchaînement de scènes indépendantes, car elle consiste en l’évolution de la psychologie et des relations du couple. Cela peut donner un film décousu, mais pour peu qu’on parvienne à entrer dans le récit et l’atmosphère, la logique du film devient limpide et passionnante, jusqu’à une fin assez surprenante (génialement frustrante pour les plus passionnés de cette histoire d’amour impossible).

La mise en scène est un élément clé de la réussite d’In The Mood For Love. Si le montage est assez classique (du fait de la structure narrative du film), les plans sont, eux, très élaborés. La caméra est toujours placée de façon à esthétiser le moindre plan, le moindre mouvement de personnage (cuisine commune, magasin de riz, rédaction du journal de Chow, lieu de travail de Mme Chow…). Les plans sont aussi assez variés et tous assez longs et lents et il y a peu de mouvements de caméras. Ce rythme colle parfaitement au ton du récit et à la lente évolution de la psychologie des personnages.

Les images de Wong Kar-wai sont encore mise en valeur grâce aux magnifiques costumes de William Chang (également chef décorateur et monteur sur le film) et surtout la photo de l’excellent australien Christopher Doyle, partenaire régulier de Wong Kar-wai (tous ses films depuis Nos Années Sauvages) et, lui aussi, au générique du Hero de Zhang Yimou dans lequel il fait des merveilles très colorées. Dans In The Mood For Love, l’ambiance est moins bigarrée, la couleur étant plus sombre et intime. Les lumières et couleurs sont souvent proches du jaune, et assez feutrées.

---------------------------------------------------------

In The Mood for Love c’est aussi et bien sûr une musique, ce petit air redondant et récurrent qui nous envahit l’esprit et nous hante pendant des heures, des jours, des semaines.

La musique est très importante dans le film. En plus de ce fameux air signé Michael Galasso qui revient un nombre incalculable de fois (à chaque évolution importante dans le récit), les mélodies d’Umebayashi Shigeru accompagnent plus discrètement mais toujours parfaitement les scènes et notamment les rencontres entre les deux protagonistes. Bizarrement, cette magnifique B.O. n’a jamais reçu de prix.

---------------------------------------------------------

Bref In The Mood For Love (César 2001 du meilleur film étranger) est un chef d’œuvre, pour moi le meilleur film de Wong Kar-wai. L’interprétation, les images et la musique sont vraiment les points forts de ce film. L’intrigue (si on peut appeler ça comme ça) pourra en rebuter plus d’un mais sa conclusion vaut vraiment l’attente.

On pourra regretter l’absence de matériel inédit sur les différents DVD sortis sur le film… En espérant une prochaine édition plus consistante en cas de gros succès de 2046.

---------------------------------------------------------
Titre Original : Fa Yeung nin wa
Titre Français : In The Mood For Love
Réalisateur / scénariste : Wong Kar-wai
Acteurs : Tony Leung, Maggie Cheung, Rebecca Pan, Lai Chen, Siu Ping-lam
Directeur de la photographie : Christopher Doyle
Compositeurs : Michael Galasso, Umebayashi Shigeru
Genre : comédie dramatique
Durée : 98 minutes
Pays : Hong Kong
Année : 2000
---------------------------------------------------------

PS1 : Une pluie de récompenses pour In The Mood For Love : http://www.cinemasie.com/hk/fiche/oeuvre/inthemoodforlove/recompenses.html

PS2 : 2046 (sortie le 20 octobre 2004) est la suite non directe d’In The Mood For Love, Tony Leung devant reprendre son rôle et Maggie Cheung faisant une apparition, enfin, aux dernières nouvelles, car Wong Kar-wai peut encore changer d’avis. 2046 est le numéro de la chambre où M. Chow écrit son roman dans In The Mood For Love.

PS3 : le site officiel français du film : http://www.inthemoodforlove-wkw.com