Philips DVDR 5570

L'évaluation de l'auteur:  

Avantages:	Qualité des enregistrements
Inconvénients:	Extrême lenteur, plantages et bogues du logiciel, ergonomie ratée, qualité médiocre des plastiques

Recommandation pour les acheteurs potentiels?

non

Avis complet

Présentation

Avec l'arrivée de la TNT dans notre région, nous avions à notre disposition une vingtaine de chaînes. Notre nouveau téléviseur nous permettait d'en profiter, mais notre enregistreur, bien que récent, ne permettait pas d'enregistrer nos émissions préférées ou les nouvelles chaînes. En outre, la qualité de réception étant bien meilleure, nous pouvions obtenir des enregistrements de meilleure qualité.

Comme nous étions à peu près satisfaits de Philips et du précédent enregistreur, nous décidâmes de nous orienter vers cette marque. Malheureusement, Philips n'avait toujours pas sorti d'enregistreur DVD à disque dure avec tuner TNT à cette époque. Le vendeur nous orienta vers Sony. Nous suivîmes son avis, mais nous fûmes déçus par l'ergonomie et par les qualités d'image de ce produit. Quelques semaines plus tard, Philips sort l'enregistreur qu'il nous fallait : 250 Go et tuner TNT.

Après une recherche sur Internet, je découvre qu'il est en vente à environ 250 euros chez Grosbill. Comme le magasin de Lille n'est pas très loin, nous décidons de l'acheter là-bas. Jamais de ma vie je n'ai regretté un achat…

Le produit

C'est un lecteur/enregistreur DVD à disque dur. Il possède un double tuner analogique/digital. Pour les informations du produit, vous pouvez suivre ce lien : http://www.p4c.philips.com/files/d/dvdr5570h_31/dvdr5570h_31_pss_fra.pdf.

L'installation

Le déballage se fait sans difficulté. Il y a bien ces inévitables modes d'emploi en multiples langues qui ne servent à rien, mais bon…
Il n'y a qu'à l'installer, à brancher la prise péritel et/ou la prise HDMI sur le téléviseur, le cordon d'antenne et enfin la prise électrique, puis à allumer. C'est à ce moment que j'ai commencé à douter de la capacité de Philips à fabriquer de bon produit.

La recherche des chaînes, aussi bien analogiques que numériques est extrêmement lente. Il faut compter un bon quart d'heure. Bien sûr, on peut éviter de rechercher les chaînes analogiques si on n'en a pas besoin, mais cela est nécessaire pour le GuidePlus (voir plus loin).

A ce stade, l'appareil est prêt à être utilisé. Enfin, si on veut.

Utilisation

On se pose la question : mais qu'est-ce que c'est que cette télécommande ? Le plastique noir est digne des pires productions de produits chinois. C'est laid, c'est de très mauvaise qualité, et le comble : ce n'est pas du tout ergonomique. Le bouton central n'est pas pratique et les boutons sont trop petits. Mais s'il n'y avait que cela ! L'appareil est extrêmement lent à réagir. Lors de l'allumage, comptez au moins 1 seconde avant que l'appareil ne daigne afficher quelque chose sur l'afficheur, puis encore une quinzaine de secondes avant qu'il ne soit vraiment prêt. Quand tout va bien. Cette extrême lenteur fait qu'on a tendance à appuyer de nouveau sur la télécommande… Mais l'appareil « enregistre » toutes les commandes et donc après s'être allumé, il s'éteint… On peut appuyer 10 fois de suite, il va s'éteindre et se rallumer 10 fois de suite… Énervant !

A l'allumage, l'appareil affiche une barre d'état, qui est la représentation de la mémoire tampon. On peut changer de chaîne à l'aide des boutons de la télécommande. Ensuite l'appareil est en Time Shifting (enregistrement direct décalé). On peut faire une pause, reculer, avancer. Cela ne poserait pas de problèmes si l'appareil ne réagissait pas aussi lentement. De plus, la molette de la télécommande est peu pratique, l'appareil se plante si on veut aller trop vite : il recommence depuis le début si on revient en arrière trop vite… Désolant.

On peut aussi enregistrer le programme qui passe à l'écran. Soit depuis la position du curseur, soit en revenant en arrière. On arrêtera l'enregistrement en appuyant sur la touche Stop de la télécommande. On peut continuer à appuyer sur la touche Rec de la télécommande pour enregistrer pour une durée par palier de 30 minutes. Mais je n'ai jamais pu le faire fonctionner, vu que la télécommande est ultra lente…

Les enregistrements se trouvent ensuite sur le disque dur.

Enregistrements programmés

La programmation des enregistrements se fait uniquement via le GuidePlus, même si on ne souhaite pas utiliser ce système.

Nous avons donc à notre disposition 3 modes de programmation : via le GuidePlus, par ShowView ou manuel.

Pour le premier mode, le GuidePlus, l'appareil doit avoir reçu les informations des émissions à venir. Cela se fait 2 fois par jour, alors que l'appareil est en veille. Le GuidePlus doit avoir été installé au préalable. Pour cela il suffit de lire les instructions à l'écran. En France, ces informations sont transmises par Canal+ en mode analogique. Il est donc nécessaire, comme je l'ai indiqué plus haut, d'avoir installé les chaînes analogiques. Dans ce mode, il suffit de choisir l'émission que l'on souhaite et d'appuyer sur la touche rouge de la télécommande. Ensuite, on peut faire des modifications sur le tire, la fréquence, la durée et. C'est plutôt facile, et mystérieusement très rapide.

En mode ShowView, on entre simplement le numéro que l'on aura trouvé dans un magazine télé. On peut faire les ajustements nécessaires comme précédemment. Là encore, c'est facile et rapide.

Le mode manuel est tout aussi simple à utiliser. Il suffit d'entrer les dates, heures et chaînes.

Les enregistrements peuvent commencer que l'appareil soit en veille ou pas. Cependant dans le cas la chaîne en cours n'est pas celle qui est programmée, l'appareil en avertira l'utilisera. Sans réponse de sa part, il passera sur la chaîne à enregistrer.

Il m'est arrivé plusieurs fois que les enregistrements programmés ne démarraient pas. Mystère ? J'ai ensuite empêché la mise à jour automatique de l'horloge interne et cela a remarché. Je ne sais pas pourquoi cela ne fonctionne pas. Encore un gros bogue signé Philips.

Lecture / édition des enregistrements

Les enregistrements sont classés dans une liste, accessible depuis la touche HDD List. Les choses se corsent. On utilise la mollette pour accéder aux enregistrements. Vu la lenteur du système, il faut plusieurs secondes avant d'accéder à celle désirée.

Pour lire l'enregistrement, il faut appuyer sur la touche OK (démarrage depuis le début) ou Lecture (démarrage depuis l'endroit où on l'a laissée). Dans tous les cas, il faut être patient.

Toujours aussi lentement, on peut accéder aux différents chapitres de l'enregistrement. Si on va trop vite, le système n'aime pas ça et soit il arrête la lecture, soit il reprend depuis le début. Dans le meilleur des cas.

A partir de la liste des enregistrements, j'ai tenté de faire une édition, c'est-à-dire, des coupures de scènes, de chapitres etc. Déjà le marquage de chapitre ne fonctionne pas ou très mal. Ensuite le système est tellement lent, qu'on a tôt fait de s'énerver et de tout abandonner. Ce que j'ai fait.

Je ne vous infligerai pas la suppression des enregistrements qui se fait… très lentement (comptez au moins 7 secondes par enregistrements, selon leur durée). D'ailleurs des enregistrements peuvent s'effacer tout seuls, lors d'un plantage du système. On ne saura jamais pourquoi...

Les enregistrements peuvent aussi être copiés sur un DVD. Même si cela est plutôt facile, c'est aussi très lent.

J'ai failli oublier : il est vrai que la qualité d'enregistrement est très bonne. Elle est malheureusement occultée par ces problèmes de lenteur.

Lecture des DVD

La lecture des DVD ne pose pas de problème particulier, si ce n'est l'extrême lenteur d'ouverture du tiroir-disque (comptez au moins 5 secondes) et les mêmes problèmes de lectures vus pour les enregistrements.

Autres fonctions

L'appareil fait aussi JukeBox. C'est-à-dire qu'un emplacement sur le disque dur est réservé pour la musique. L'appareil lit les fichiers MP3 et WMA. Il suffit de les copier à partir d'une clé USB. La qualité d'écoute est très bonne, pour peu qu'on ait allumé la télé ou qu'on ait relié l'appareil à un ampli.

Le problème vient de la suppression des fichiers audio. Cela ne peut se faire que fichier par fichier ! Rien n'est prévu tout effacer ou pour effacer un dossier en entier. C'est lamentable ! J'avais mis environ 200 fichiers audio dans le JukeBox. Imaginez le temps que j'ai mis pour tout effacer !

L'appareil permet aussi de lire des fichiers photos au format JPEG uniquement. On peut regarder les photos image par image ou en demander un diaporama, avec ou sans musique.

Qualité / fiabilité

Philips a atteint des sommets dans la médiocrité avec cet appareil. Non seulement la qualité perçue est très en deçà de ce qu'on est en droit d'attendre, mais la gangrène a atteint le cœur du produit.

L'ancien logiciel, utilisé par mon DVDR 3300 H, était déjà pas si mal. Alors pourquoi ne pas l'avoir simplement amélioré ? A mon avis, la mondialisation est passée par là et ce logiciel pourri a dû être conçu en Chine ou en Inde par des ingénieurs payés quelques euros par mois.

De plus la première semaine où j'ai utilisé cet appareil, il s'est planté et impossible de le rallumer, malgré les multiples remises à zéro. Je l'ai remporté chez GrosBill, qui me l'ont remplacé. Quatre jours plus tard, nouveau plantage, nouveau remplacement. C'est donc le troisième appareil que j'utilise. Même s'il ne se plante plus aussi souvent, sa lenteur et ses multiples bogues sont exaspérants. Il s'agit donc bien d'un problème de conception.

Conclusion

Cet appareil est une catastrophe. Il est certes plutôt beau et, lorsqu'il fonctionne, la qualité d'enregistrement est plutôt réussie. Mais il est extrêmement lent, peu ergonomique et la qualité perçue est médiocre, notamment en ce qui concerne les plastiques utilisés et la télécommande.

Philips veut ratisser large et faire des profits au détriment de la qualité. C'est bien. Cela aura au moins une conséquence directe : je n'achèterai plus jamais de produits Philips. Je préfèrerai mettre un peu plus cher et acheter du vrai matériel de pro comme du Pioneer par exemple.