Sagem DTR 6480 T

L'évaluation de l'auteur:  

Design	Moyen
Qualité d'image	Bonne
Qualité sonore	Mauvaise
Facilité d'utilisation	Facile
Rapport qualité/prix	Mauvais

Avantages:	ergonomie, doube tuner, magneto interne, pip, timeshift
Inconvénients:	tuner pas assez sensible, niveau sonore trop faible, export usb incomplet

Recommandation pour les acheteurs potentiels?

non

Avis complet

Caractéristiques techniques

Je reprend ici les caractéristiques principales du décodeur.

Version du firmware : 0.8.7 C EU. Disque dur : Western Digital WD800BB-55JKC0
Dans la boîte

* Le décodeur
* La télécommande et les piles
* Le manuel utilisateur en français
* Un cordon Péritel d’1m50

Connectique

Sur la face avant du décodeur, une prise USB permettant de brancher un disque dur externe ou une clef USB.

La face arrière comporte une entrée et une sortie antenne classique “RF”, deux prises Péritel SCART (Une sortie vers la télé et une entrée/sortie pour un décodeur), une sortie audio numérique SPIDF, 3 sorties vidéo YPrPb, 2 sorties Cinch stéréo, et la prise pour le transformateur.

Remarques :

* la sortie antenne peut délivrer du 5 volt pour alimenter un amplificateur d’antenne externe (non testé).
* La sortie vidéo s’effectue soit en Péritel RGB, soit en Péritel Composite, soit en en YPrPb, mais pas les 3 simultanément.

Le disque dur interne

Le modèle 6480 est équipé d’un disque dur interne (de marque xxxx) d’une capacité de 80Go, ce qui laisse la possibilité d’enregistrer environ 36h de vidéo d’après la documentation. Le disque sert à la fois pour les enregistrements, le time shift, et le buffer de visionnage arrière “instant replay” et “back record”.

Le disque dur permet :

* Le décalage du direct “timeshift”
* L’enregistrement de la chaîne regardée ou d’une chaîne programmée
* Le visionnage arrière de la chaîne regardée : le disque dur enregistrant en permanence dans un buffer, ll est possible de retourner jusqu’a deux heures en arrière sur le programme que l’on était en train de regarder.

Le magnétoscope numérique permet le montage des enregistrements pour par exemple supprimer les publicités avant et après les émissions enregistrées, ou couper un enregistrement en plusieurs parties. Ces opérations sont très simples à réaliser.

Le double tuner

Sagem à integrer dans ce décodeur, deux tuner DVB-T, ce qui permet de regarder une chaine et d’en enregistrer une autre, mais aussi :

* Regarder deux chaines en même temps grâce à l’incrustation d’image PiP.
* Enregistrer deux chaînes à la fois.

Utilisation

Lors du premier raccordement du décodeur, il va chercher tout seul les chaînes de la TNT et elles vont être automatiquement classées (on peut changer l’ordre par la suite).

Mise en route

Le décodeur est extrêmement long a sortir du mode veille. Il faut compter une vingtaine de seconde entre le moment où l’on réveille le décodeur avec la télécommande et le moment où l’image s’affiche sur le téléviseur.

Ergonomie de l’interface

La navigation dans les menus du décodeur, bien qu’un peu lente, est toute fois agréable : les touches de la télécommande sont correctement utilisées, les menus sont clairs et intuitifs.

Qualité vidéo

Le décodeur permet de connaître la qualité du signal TNT reçu, et bien que recevant un signal “vert” à 98%, beaucoup de chaînes ont tendances a geler (images et son saccadés).

Par contre, quand le signal est correctement accroché, l’image est de très bonne qualité, sans macroblock ni solarisation.

Le zapping (passage d’une chaîne à l’autre) s’effectue en environ 2 secondes.

Qualité audio

Le niveau sonore présent sur la Péritel est beaucoup trop faible. Comparativement au décodeur TNT d’une Freebox, il faut monter le son de la télé deux fois plus fort pour avoir un niveau équivalent.

De plus, le décodeur ne permet pas d’envoyer sur la Péritel le son stéréo et en même temps le son 5.1 sur la sortie audio numérique.

Enregistrement et guide des programmes

Le guide des programmes (”EPG”) accessible avec une seule touche de la télécommande est très clair et bien pensé. D’une simple touche on peut programmer un enregistrement.

La gestion des enregistrements est elle aussi une vrai réussite, notamment grâce aux fonctionnalité de montage numérique : il est possible de couper un enregistrement d’un point à un autre, afin d’effacer par exemple les publicités avant et après l’émission.

Le flux vidéo étant enregistré tel-quel, si le signal antenne était mauvais lors de l’enregistrement, la restitution de la vidéo sera saccadée. Si l’enregistrement à été déclenché suite à une programmation dans l’EPG, on retrouvera la description de l’émission lors de la lecture.

La prise USB : le vrai plus de ce décodeur ?

Un décodeur possédant un disque dur ET une prise USB laisser supposer qu’enfin un fabriquant avait pris la peine d’ajouter une fonction d’export des enregistrements sur un support externe (pour lequel nous payons en France une taxe servant notament à la copie privée des émissions de télé). Voyons donc à quoi peut bien servir cette prise USB.

En entrée

Le décodeur peut lire les fichiers audio MP3 et images JPEG présents sur une clée USB. Ne cherchez pas un lecteur multimédia complet, car ni les Divx ni les MPEG, ni les OGG ne sont acceptés. C’est donc le service minimum qui est assuré par Sagem.

En sortie

En branchant une clef de grosse capacité, il doit être possible d’exporter les enregistrements effectués sur le magnétoscope numérique du décodeur. Malheureusement, mon disque dur USB de 40Go en FAT32 n’a pas été reconnu par le décodeur (courant d’alimentation USB trop faible?). J’ai pu tester les fonctionnalités grace à une clée de 512Mo. Et là aussi, Sagem a fait le strict minimum :

* FAT32 obligatoire. Pas de exFAT ou de EXT3, donc les fichiers seront limités à 4Go.
* Évidemment, cette limite entraîne un bridage important de la fonctionnalité d’export des vidéos : si elles font plus de 4Go (environ 2 heures), elle ne pourront pas être exportées. Il faudra alors avoir recoure aux fonctions de montage numérique du magnétoscope pour découper la vidéo.
* Si il ne reste pas assez de place sur le support USB, l’export plante en plein milieu.
* L’export des fichiers vidéos est extrêêêêmement lent : une vidéo de 30 seconde (64Mo) met presque une minute à être transférée sur une clef USB pourtant rapide en temps normal. La documentation Sagem indique pourtant que le port USB est du 2.0.

Les vidéos exportées peuvent être lues sur un ordinateur (avec VLC ou MPlayer par exemple), car c’est le flux DVB-T “MPEG TS” qui est directement enregistré. Le flux peut alors être converti en MPEG ou en DIVX.

Le disque dur interne qui renferme les vidéos n’est pas reconnu sur un ordinateur (la partition n’est pas dans un format standard) a moins d’utiliser un outil spécialisé (DVBT2MPG). Vous ne pouvez pas non plus changer de disque dur pour un disque de plus grande capacité, car le firmware du décodeur est enregistré sur le disque !

Conclusions

Acheté en mars 2009 pour 190€ chez Carrefour (on le trouve moins cher sur internet), ce décodeur ne vaut largement pas ce prix. La déception est de mise lors de l’utilisation (lenteur à l’allumage et au zapping) et l’ergonomie des menus et les fonctionnalités de montage numérique ne rattrapent pas l’export USB desastreux.

Sagem aurait vraiment pu mieux faire et proposer le décodeur TNT “ultime”, mais l’objectif est loin d’être atteind.

Les +

* Ergonomie des menus et de l’interface
* Double tuner, PiP, timeshift

Les bofs

* Aspect vieillot du décodeur
* Portée de la télécommande trop faible, notamment pour sortir du mode veille
* Manque d’évolutivité (impossible de remplacer le disque dur)

Les -

* Sensibilité du tuner trop faible
* Niveau sonore trop faible
* Export USB inutilisable

(Avis sous licence Creative Commons By-Sa et dispo avec un test vidéo sur mon blog jemore.free.fr/wordpress/?p=30 ).