Je vais commencer par vous donner les caractéristiques techniques grâce à une fiche que j'ai trouvée sur le net, bien meilleure que celle donnée par la notice de l'appareil lui-même, et sans erreur par rapport à d'autres trouvées sur d'autres sites (par exemple sur les compatibilités).
Ensuite, je donnerai mon avis en reprenant point par point les principales fonctions et en apportant des précisions car pour les profanes le vocabulaire utilisée dans les fiches techniques est incompréhensible.
ATTENTION LIRE Les 'ADDITIFs en bas de page !
1) Un peu de technique (source homecine-compare)
**********************************************************
Fiche Technique SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Présentation de l'enregistreur SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Désignation : SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Lecteur DVD / DivX® avec disque dur de 160 Go / DVD-RAM / TNT
Enregistreur sur DVD (DVD+R/RW / DVD-R/RW / DVD+R DL / DVD-R DL) / Disque Dur / DVD-RAM / Mémoire Flash
Date de sortie (approx.) : Avril 2009
Caractéristiques Techniques Audio et Vidéo de l'enregistreur SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Convertisseurs N/A : Vidéo : 54 MHz / 10 Bits
Audio : 96 kHz / 24 Bits
Détails Audio / Vidéo : Format TV : 4/3, 16/9
Réduction bruit 3D (réduction du bruit adaptable au déplacement)
Compression DRC
Décodeurs Audio : Dolby Digital (AC3) : compatible uniquement
DTS : compatible uniquement
Balayage Progressif : Oui (Progressive Scan)
Supports et Formats Compatibles en Lecture de l'enregistreur SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Supports Acceptés : DVD Vidéo • DVD-RAM • CD Audio
CDR • CDRW • DVD+R • DVD+RW • DVD-R • DVD-RW • DVD+R DL • DVD-R DL
Codecs Vidéo : DivX® 3.x • DivX® 4.x • DivX® 5.x • DivX® 6 • XviD • MPEG1 • MPEG2
Utilisation de disque DivX
• Disque : CD-RW/-R, DVD-RAM/±RW/±R et disques durs, USB
• Les fichiers vidéo possédant les extensions suivantes peuvent être lus : .avi, .divx, .AVI, .DIVX
• Format DivX Audio (Codec) : MP3, MPEG1 Audio Layer 2, LPCM, AC3
• Chaque dossier peut comporter un maximum de 500 éléments, fichiers et sous-dossiers compris.
• Les disques d'une résolution supérieure à 720 x 576 pixels ne peuvent être lus.
Codecs Audio : MP3 • Dolby Digital (AC3) • DTS
Utilisation de disque MP3
• Vous pouvez lire uniquement les fichiers MP3 présentant une extension ".mp3" ou ".MP3".
• Pour les fichiers MP3 enregistrés avec un VBR (débit binaire variable), de 32 Kbps à 320 Kbps, le son peut être coupé.
• La plage de lecture de débit binaire est comprise entre 56 Kbps et 320 Kbps.
• Chaque dossier peut comporter un maximum de 500 éléments, fichiers et sous-dossiers compris.
• Les CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R et disques durs, USB contenant des fichiers MP3 enregistrés au format UDF, ISO9660 ou JOLIET peuvent être lus.
Images : JPEG
Utilisation de disque JPEG
• Les CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R et disques durs, USB enregistrés au format UDF, ISO9660 ou JOLIET peuvent être lus.
• Vous pouvez lire uniquement les fichiers JPEG présentant une extension ".jpg" ou ".JPG".
• Chaque dossier peut comporter un maximum de 500 éléments, fichiers et sous-dossiers compris
• MOTION JPEG et JPEG progressif ne sont pas pris en charge.
Sous-Titres (AVI) : SRT • SUB (Micro DVD) • TXT • SMI
PSB, ASS
Containers Audio / Vidéo : AVI • MPEG • DivX® 6 • MP3
Caractéristiques Techniques de la partie Enregistrement de l'enregistreur SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Supports d'enreg. : DVD (DVD+R/RW / DVD-R/RW)
DVD Double Couche (DVD+R DL / DVD-R DL)
DVD RAM
Disque Dur (160 Go)
Mémoire Flash
Qualité / Niveaux : 5 niveaux d'enregistrement :
Mode d'enregistrement :
- XP (mode Haute qualité)
- SP (mode Qualité standard)
- LP (mode Enregistrement long)
- EP (mode Etendu)
- FR (Enregistrement variable)
Durée d'enregistrement sur :
• DVD-RAM simple couche : XP (1 h), SP (2 h), LP (4 h), EP (6 ou 8 h), FR (1 - 8 h)
• DVD-RAM double couche : XP (2 h), SP (4 h), LP (8 h), EP (12 ou 16 h), FR (2 - 16 h)
• DVD-(+)R/RW : XP (1 h), SP (2 h), LP (4 h), EP (6 ou 8 h), FR (1 - 8 h)
• DVD-(+)R DL : XP (1 h 50), SP (3 h 40), LP (7 h 20), EP (11 ou 14 h 40), FR (1 h 50 - 14 h 40)
• Disque dur : XP (33 h), SP (67 h), LP (133 h), EP (199 ou 264), FR (33 - 264 h)
En mode EP (Lecture prolongée), vous pouvez défi nir un temps d'enregistrement de 6 ou 8 heures.
Formats Audio et Vidéo : Formats d'enregistrement :
- Vidéo : MPEG2
- Audio : MP2 • MP3 • Dolby Digital
Programmation : Fonctions :
- EPG (grille de programme mise pouvant être mise à jour automatiquement)
- VPS/PDC (Permet de démarrer l'enregistrement à la bonne heure)
- Enregistrement programmé
- Modification de la liste d'enregistrements programmés
- Ajout d'une liste programmée
- Suppression d'une liste d'enregistrements programmés
- Informations relatives à Liste enregistrée
- Supprimer la Liste enregistrée
- Effacer la Liste enregistrée
- Aller sur la Liste d'Enregistrements Programmée
Fonctionnalités : Fonctions spécifiques :
- Fonction Time-Shifting ("pause" en temps réel sur un enregistrement)
- Enregistrement EZ : permet d'initialiser et de finaliser automatiquement un disque.
- Enregistrement du programme de télévision en cours de visionnage.
- Enregistrement à partir d'un appareil externe en cours de visionnage.
- Réalisation d'un enregistrement immédiat (OTR)
- Enregistrement et lecture simultanés
- Enregistrement immédiat
- Time Slip
- Fonction Ripping CD Audio -> USB (MP3)
- Réglage automatisé de la qualité pour l'enregistrement programmé
- Copie HDD => DVD ou USB
- Copie DVD => HDD ou USB
- Copie USB => HDD ou DVD
- Copie des données à partir d'un caméscope numérique à l'aide d'une prise d'entrée DV
Caractéristiques Techniques Générales de l'enregistreur SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Disque Dur : Type : Disque dur
Format : 3.5''
Capacité : 160 Go
Multizone ou Dézonable : -
Video On Demand (VOD) : Oui
Fonction Ripping : Ripping de CD Audio sur USB
Tuner TV (RF) : Tuner RF NICAM Stéréo
Réception des chaînes analogiques par voie aérienne ou câblée.
Système de réception : SECAM L/L', PAL B/G
Balayage automatique
Installation manuelle
Tuner TNT (DVB-T) : Tuner TNT SD (définition standard - compatible MPEG2)
Réception des chaînes numériques par voie aérienne.
Balayage automatique ou manuel
Liste des canaux
Liste de favoris
Connectique de l'enregistreur SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Sorties Vidéo : Péritel RVB • HDMI • YUV • Composite
HDMI compatible CEC (minimum : mise en veille et lecture en une seule touche de plusieurs appareils)
Modes ou upscaling en HDMI : 576p • 720p • 1080i • 1080p
HDMI CEC (Anynet+)
Sorties Audio : Optique Numérique • Analogique Stéréo (x1 RCA)
Autres Sorties : Antenne TV
Entrées Vidéo : Péritel • Composite (en façade) • DV / Firewire (en façade)
Entrées Audio : Analogique Stéréo (x1 RCA en façade)
Autres Entrées : Antenne TV • USB (en façade) 1.1 / 2.0
Encoder directement vos CD Audio en MP3 sur une clé USB externe.
Le port USB sert également à lire des fichiers (DivX, MP3 et JPEG) se trouvant sur un support externe.
Périphériques USB compatibles sur le port hôte
• Le port USB hôte fonctionne comme celui du bureau ou de l'ordinateur portable.
• Le port USB hôte fournit une connectivité USB2.0 ainsi qu'une rétrocompatibilité avec les périphériques USB1.1 (USB1.0).
• Périphériques pris en charge sur le port hôte :
- Appareil photo numérique
- Lecteur MP3
- Carte mémoire Memory Stick
- Lecteur de carte (Lecteur de carte à une ou plusieurs fentes).
- Lecteur de disque dur externe : prend uniquement en charge les disques durs formatés FAT32.
- Autres supports de stockage amovibles.
- Appareil photo numérique (en mode PTP, parmi les modes de connexion USB).
• Ce produit prend uniquement en charge le système de fichiers FAT16/32.
• Ce produit prend en charge jusqu'à 4 partitions.
Détails des fonctionnalités de l'enregistreur SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Fonctions de confort : Panneau de commande
Touche : Alimentation, Ouvrir / Fermer, Précédent, Stop, Lecture / Pause, Suivant
Fonctions et réglages
- Affichage des menus en plusieurs langues
- Réglage de repères / Lecture d'un marqueur / Effacement d'un marqueur
- Lecture en mode ralenti
- Zoom sur l'image
- Lecture répétée (Répéter la lecture)
- Contrôle parental
- Réglage de l'activation / désactivation de son de la touche
- Réglage Économie d'énergie
- Mode diaporama (avec fond musical)
- BD Wise (avec TV Samsung 2009)
- Réglage de la mise hors tension automatique
- Rotation des photos
- Lecture image par image
- Changement de l'angle de prise de vue
- Réglage de signets / Lecture d'un signet / Effacement d'un signet
Modification de base (liste de titre)
- Lecture du titre
- Changement du nom (étiquetage) d'un titre
- Verrouillage (protection) d'un titre
- Suppression d'un titre
- Partition d'une section d'un titre (Séparer)
- Suppression d'une section d'un titre (suppression partielle)
Modification avancée (liste de lecture)
- Lecture des entrées dans la liste de lecture
- Création d'une liste de lecture
- Changement du nom d'une entrée dans la liste de lecture
- Modification d'une scène pour la liste de lecture
- Suppression d'une entrée dans la liste de lecture à partir de la liste de lecture
Gestionnaire de disque
- Modification du nom du disque
- Protection d'un disque
- Suppression de toutes les listes de titres
- Suppression de tous les titres/des fichiers de DivX/des fichiers de musique/des fichiers de photos
- Formatage d'un disque
- Finalisation d'un disque
- Non finalisation d'un disque (mode V/VR)
Informations Diverses de l'enregistreur SAMSUNG DVD-SH893 160 Go
Accessoires fournis : Télécommande
Piles AAA
Câble composite audio/vidéo (RCA)
Câble RF
Manuel d'utilisation
Guide de démarrage rapide
Couleurs / Aspect : Black Gloss
Dimensions : 55 x 430 x 300 mm (H x l x P)
Dimensions emballé : 147 x 514 x 397 mm (H x l x P)
Poids Net : 3.6 kg
Poids Brut : 5 kg
Consommation électrique : En marche : 28.00 Watt
En veille : 1.00 Watt
Référence Constructeur : DVD-SH893/XEF
Code EAN : 88 08993 21491 4 / 8808993214914
Autres Informations : Alimentation AC 220 - 240 V, 50 Hz
Autres Dénominations : Samsung DVDSH893, Samsung DVD SH 893
Présentation de l'enregistreur SAMSUNG DVD-SH893 160 Go par le constructeur
Présentation : Samsung DVD-SH893 : L'enregistrement en toute simplicité
• Plus de choix avec la lecture DivX
• Un maximum de contenus avec la prise USB Host
• La télévision en qualité numérique
• Upscaling 1080p
• Jusqu'à 264 heures d'enregistrement
CD Ripping
- Extraction de la musique du CD en fichiers MP3 et enregistrement sur la clé USB.
- Utilisation de la clé en juke box.
Fonction BD Wise
Avec le mode BD Wise, votre lecteur/enregistreur DVD et votre téléviseur Samsung communiquent pour améliorer la qualité de l'image diffusée. En travaillant conjointement, les 2 appareils améliorent l'upscaling et rendent les couleurs plus vives.
(Cette fonction est disponible sur l'ensemble des lecteurs DVD HDMI et Blu-ray 2009, et sur les LCD et plasmas séries 650 et + et les LED séries 7000 et +.)
Anynet+ : Contrôlez tous vos appareils simplement
La fonction Anynet+ permet un contrôle simplifié du téléviseur et de ses périphériques compatibles HDMI-CEC via une seule télécommande en un seul clic !
Maxi compatibilité
La prise USB Host transforme votre lecteur DVD en véritable HUB numérique. Fonctionnant en « Plug & Play », la connexion de vos périphériques externes (appareil photo, caméra, baladeur MP3, disque dur externe etc.) et leur synchronisation est d'une simplicité extrême. Il vous suffit de les brancher et de lancer la lecture pour voir apparaître vos films et photos ou encore écouter vos musiques et lire vos fichiers.
2) Commentaires
*******************
En quelques lignes, voici ce qu'on peut faire avec cet appareil :
C'est un lecteur de DVD compatible divx qui lit tous les formats vidéo, photo, audio de fichiers récents (excepté le blu-ray) présents sur n'importe quel support (y compris les double-couches).
C'est un enregistreur, qui va pouvoir enregistrer les programmes télé à la manière d'un magnétoscope, mais d'une manière beaucoup plus pratique ! Plus besoin de préparer les cassettes, plus de limite de place ! Les enregistrements peuvent être programmés à l'avance manuellement ou grâce à une grille de programme pour certains. Certaines fonctions permettent de pouvoir commencer à regarder un enregistrement alors qu'il n'est pas fini. Si vous rentrez tard le soir, vous ne ratez plus le début du film, vous n'êtes plus obligés d'attendre 22h30 pour pouvoir le regarder ! Vous commencez à regarder le film pendant qu'il continue de s'enregistrer.
On peut enregistrer une chaine du décodeur pendant qu'on regarde une chaine détectée par le tuner du DVD et vice versa. Donc c'est encore quand même un peu limité, si vous n'avez pas une très bonne couverture TNT. On regrette aussi que le tuner ne soit pas TNT-HD ! La mention "Full HD" est un peu trompeuse !
Il faut penser à programmer aussi son décodeur pour qu'il se mette sur la bonne chaine à la bonne heure.
On ne peut pas enregistrer la télé et regarder un film stocké sur le disque dur en même temps.
Il ne faut pas oublier d'éteindre l'appareil pour qu'un enregistrement programmé puisse démarrer.
C'est un disque dur, qui pourra contenir 160Go d'enregistrements, divx, mp3 ....
Selon la qualité d'enregistrement choisie cela peut représenter jusqu'à 260h.
Les fichiers sont classés : titre (enregistrements TV), divX, musique, photo,
titrés et rangés dans des dossiers et sous dossiers, comme sur un ordinateur. Lorsqu'on cherche un enregistrement dans les dossiers, il y a une vignette vidéo qui permet de voir le contenu du fichier.
C'est aussi un graveur, donc vous pouvez graver tous les fichiers de votre disque dur directement sur CD ou DVD ...
C'est aussi compatible avec les appareils photos et les camescopes numériques. Donc vous pouvez acquérir directement vos vidéos, les titrer, archiver sur le disque dur ou graver sur CD/DVD, sans passer par un logiciel d'acquisition sur PC.
Et un branchement sur votre ancien magnétoscope, peut vous permettre de numériser facilement les VHS que vous voulez garder (souvenirs de vacances...)
C'est aussi un lecteur compatible USB ! Et c'est ce qui a motivé mon achat personnel, car peu de DVD enregistreur sont capables de le faire ! Ce lecteur peut lire directement, copier sur DD, graver sur DVD, les fichiers présents sur une clé USB ou tout autre support USB ! Ce qui est bien pratique !
Je transfère des divx sur ma petité clé USB de 4Go, je la mets sur l'entrée USB. Je choisis mon fichier, je le regarde ou je le copie sur le DD pour le visionner plus tard. C'est le pied ! Plus besoin de graver, d'imaginer des branchements compliqués pour regarder sur la télé du salon !
Pour info, le temps de transfert d'un Divx (700 Mo) sur le disque dur est d'environ 5 minutes. En lecture directe, il faut compter 20 secondes pour que la lecture démarre.
C'est aussi un éditeur de fichier. Cette fonction est un peu gadget car non aboutie. On peut couper en 2 des fichiers, préparer des séquences de lecture, supprimer des parties. Je m'en sers un peu pour couper les pubs avant et après les enregistrements de films. J'ai lu quelque part, qu'en fait les parties supprimées ne l'étaient pas vraiment. En fait, elles sont sautées, comme séquences non lues. Ce n'est pas très important, mais il faut garder à l'esprit qu'elles continuent donc à occuper de l'espace.
3) Les moins
***************
- L'affichage lumineux en façade est un peu faible ; en journée, il faut s'approcher un peu pour voir si l'appareil est allumé (des fois que quelqu'un aurait lancé un enregistrement)
- L'absence de tuner TNT-HD sur un appareil dit "FULL HD".
- Le gros moins de cet appareil, c'est sa notice !!! Très difficile à comprendre, alors que l'appareil est si simple à utiliser ! C'est incroyable !
Déjà, pour les branchements, il faut s'accrocher ! La notice essaie d'être exhaustive et a bien pensé aux télés non HD et HD, aux amateurs de cinéma équipés en home cinéma. Mais, c'est très mal expliqué. Fort heureusement, il y a des schémas qui permettent de débrouiller un peu les choses.
Ensuite, pour l'utilisation de l'appareil. Là, j'ai carrément laissé tomber la notice ! Le menu est très simple, une utilisation intuitive suffit pour faire tous les réglages, la recherche des chaines, les programmations.
SAUF que : je le redis encore, pour que l'enregistrement fonctionne, il faut que l'appareil soit ETEINT (et ça, cest écrit en caractère tout petit petit dans la notice, j'ai mis un moment à trouver pourquoi ça marchait paaaaaas)
4) Les plus
************
+ la lecture directe sur support USB !!!
+ l'utilisation intuitive
+ très nombreux formats et supports reconnus (vive le + RW !)
+ en ce moment (jusqu'au 31 octobre 2009), il y a une offre promotionnelle chez Samsung qui permet de se faire rembourser a posteriori 50 euros sur cet appareil.
Ma demande est en cours.
Voir info : www.samsung.com/fr/wanted
Au 26 octobre 2009 : Samsung m'a envoyé un premier mail pour me confirmer qu'ils avaient bien reçu mon dossier, puis un second pour m'avertir que je serai remboursée dans les 10 jours, donc d'ici 2-3 jours.
Donc l'offre a l'air bien suivie et sérieuse, dépêchez-vous si vous voulez en profiter, il ne reste que 5 jours.
21/11/09 : J'ai bien reçu le virement de 50 euros en octobre.
+ Mise à jour du firmware : j'ai téléchargé sur le site de samsung, le dernier fichier de mise à jour, je l'ai mis sur DVD et la mise à jour s'est bien déroulée.
La mise à jour n'a pas marché en passant par la clé USB
+ LA notice est aussi en ligne à la même adresse
http://www.samsung.com/fr/consumer/detail/support.do?group=mp3audiovideo&type=dvd&subtype=hdddvdrecorder&model_nm=DVD-SH893&disp_nm=DVD-SH893&language=&cate_type=all&dType=D&mType=FM&vType=&prd_ia_cd=03010900&model_cd=DVD-SH893/XEF&menu=download
Conclusion
************
J'espère que cet avis vous aidera à faire votre choix. Si vous avez du mal à comprendre la notice, je peux vous aider un peu, demandez-moi.
edit : Plusieurs lecteurs de cet avis m'ont reproché le côté un peu rébarbatif des caractéristiques techniques, sachez que lorsqu'on recherche ce type de matériel, c'est justement ces infos qui sont difficiles à trouver (complètes et non contradictoires).
ADDITIFS
*********
Le descriptif de Samsung n'est pas mensonger mais un peu ambigu car je me rends compte que les différentes combinaisons enregistrement/lecture en simultané ne sont pas toutes possibles.
Je vais les indiquer ici au fur et à mesure de mes tests:
lecture d'un enregistrement TV différent du DD + enregistrement TV sur DD : possible (sur DVD possible en théorie
lecture d'un DivX du DD ou USB + enregistrement TV sur DD : pas possible
lecture d'un DivX du DD + enregistrement TV sur DVD : possible en théorie
COPIE/GRAVURE SUR DVD (21/11/09)
*******************
Il semblerait qu'il y ait des problèmes de compatibilité assez importants !
Je n'ai pas encore essayé moi-même, mais selon des personnes avec lesquelles je corresponds, la lecture d'enregistrements gravés par le DVD ne marcherait pas sur d'autres lecteurs de DVD et même sur PC !
ENREGISTRER une chaine et en REGARDER une autre (02/02/10)
*************************************************************************
Il n'y a pas de double tuner, donc vous ne pouvez pas
- enregistrer et regarder 2 chaines différentes EN PASSANT PAR ce lecteur
- enregistrer une décodeur et regarder une autre chaine du décodeur en même temps (c'est à ça que sert l'option payante "enregistrement" de canalsat par exemple)
PAR CONTRE, pour certaines chaines vous pouvez CONTOURNER le problème en jouant sur les sources:
- enregistrer une chaine via la tnt du lecteur et regarder une autre chaine via la télé (tv ou tnt)
-enregistrer le décodeur en mettant l'enregistrement sur AV, puis sur la télé regarder via la source tnt ou tv de la télé
- enregistrer la tnt détectée par le dvd et regarder le décodeur normalement
28.12.2010 11:38
Avis très complet et bien décrit.
26.05.2010 19:00
Un avis magnifiquE, je suis en train de chercher un lecteur dvd pour les vacances, c'est a retenir^^
24.11.2009 00:42
Pour la lecture d'un DVD enregistré sur un autre lecteur il faut je suppose effectuer au préalable l'étape de "finalisation" du DVD. Est-ce que çà existe sur cet enregistreur?