ASSEZ,ASSEZ,

5  25.11.2002 (05.01.2006)

Avantages:
ENFIN ! Comprendre les autres dans leur langage .

Inconvénients:
MAINTENANT il est à l'achat

Recommandable: Oui 

pounette06

Plus à mon sujet:

Membre depuis:29.06.2002

Avis:59

Lecteurs satisfaits:20

Partager cet avis sur Google+
Cet avis a été évalué par 19 membres de Ciao en moyenne: très intéressant

Un petit apparté à ce texte ou je suis retourné pour information ce logiciel est payant dorénavant mais il a l'avantage de pouvoir etre télécharger en ligne.


Plusieurs versions :
Reverso Translator
Un logiciel de traduction, tel que Reverso Translator,
est une application informatique qui permet d'obtenir de façon rapide la traduction de tout type de textes (simples phrases, lettres, extraits de sites web…), d'une langue (source)
vers une autre (cible).

Langues
Français <-> Anglais
Français <-> Espagnol
Français <-> Allemand
Anglais <-> Allemand
Anglais <-> Espagnol

Dictionnaires spécialisés Reverso
Pour toutes les traductions spécialisées avec Reverso

Langues Informatique
Anglais <-> Français
Médical
Anglais <-> Français
Automobile
Anglais -> Français
Pétrole
Anglais <-> Français
Militaire
Français <-> Allemand
Technique
Français <-> Allemand

Dictionnaires de traduction
Collins Lexibase Standard
La version électronique du célèbre Collins sur CD-ROM.

Langues
Français <-> Anglais
Français <-> Allemand
Français <-> Espagnol
Français <-> Italien
Anglais <-> Allemand
Anglais <-> Espagnol
Anglais <-> Italien

Collins Lexibase Essential
La version électronique du célèbre Collins sur CD-ROM.

Langues
Français <-> Anglais
Français <-> Espagnol
Français <-> Allemand
Anglais <-> Allemand
Anglais <-> Espagnol

France
Ces produits Reverso et Collins sont mis en vente à la Fnac, Surcouf, Boulanger et Carrefour.
Les produits Le Robert sont distribués chez Inmac et SOS Développeurs.

Un numéro de téléphone pour les entreprises
Et pour les distributeurs
Tel : 0 825 825 825
Fax : 0 825 86 88 88

Tel : 0 825 32 8000
Fax : 0 820 22 8000


Suisse
Ces produits sont disponibles à la Fnac, chez Manor, Migro et Media Market.
Pour les professionnels
MPE Tél : 021 796 00 60 Fax : 021 796 00 66
Tél : 0848 810 410 Fax : 0848 810 411


Canada
Ces produits sont disponibles chez Isac Soft/Documens, Camelot, Bureau en Gros, Archambault...

Belgique
Ces produits sont disponibles à la Fnac, chez Exell, Club, Makro, Mediamarkt et pour les distributeurs chez ABCSoft.

Allez directement au site
http://www.softissimo.com

Pour ma part je ne l'ai pas acheté je suis resté aux bonnes vieilles méthodes de la traduction en ligne
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
(restant de texte modifié)


Et, pourquoi faire compliqué!
Quand tout peut-être si simple…
Partager cet avis sur Google+
Liens sponsorisés
Evaluer cet avis

Quelle est l'utilité de cet avis pour prendre une décision d'achat ?

Guide d'évaluations

Commentaires sur cet avis
lesingefou

lesingefou

21.04.2006 11:06

dommage qu'il soit devenu payant, mais c'est quand même très intéressant et rassurant de savoir qu'un tel outil existe

Anne2237

Anne2237

01.11.2004 10:14

je m'en sers souvent, c'est pas mal du tout.

titanium3000

titanium3000

19.07.2003 13:11

Je connais ce traducteur depuis un moment et je trouve qu'il est tres bien, cependant lorsqu'il s'agit de traduire une apge web j'utilise plutot altavista , de toutes facons la traduction de pages reste approximative il est evident qu'un traducteur parfait n'existera jamais :o) Tres bon avis @ Bientot!!

Ajouter un commentaire pour cet avis

max. 2000 caracteres

  Postez votre commentaire


publicité
En lire davantage sur ce produit
Voilà Traduction - avis par ALLAIN Thème ou version, le traducteur se traîne
  très intéressant
Voilà Traduction - avis par STADIUM GOEDENDAG…
  très intéressant
Voilà Traduction - avis par DUBOIS1976 TRADUCTEUR RAPIDE MAIS CONCIS
  très intéressant
Voilà Traduction - avis par repondsmoi.com Voila... Traduction ? Pfff...
  très intéressant
Voilà Traduction - avis par damospace Mort de rire
  très intéressant
Afficher tous les avis
Evaluations d'avis
L'avis sur Voilà Traduction a été lue 2779 fois et a été évaluée:

"très intéressant" (95%) par:
  1. lesingefou
  2. lutti67
  3. Anne2237
et aussi par 32 autres membres

"intéressant" (5%) par:
  1. Chambi
  2. mado177

Comprendre l'évaluation de cet avis.
publicité